S blížící se letní sezonou se cestování znovu dostává do centra pozornosti, ať už jako plánovaný odpočinek nebo jako způsob, jak na chvíli „vypnout“ od každodenních povinností. Data z průzkumu agentury Dynata pro Revolut, doplněná o agregovaná platební data Revolutu, ukazují, jak Češi o cestování přemýšlejí a co na cestách skutečně dělají.
Podle průzkumu má cestování pro část Čechů stále i rozměr úniku. Přibližně třetina lidí (35 %) říká, že v roce 2026 pravděpodobně vyrazí na cestu právě proto, aby si odpočinula od „dospělých povinností“. U mladých ve věku 18 – 24 let je tento motiv ještě výraznější – až 65 % z nich zvažuje cestu jako formu úniku. Nejčastěji přitom nejde o konkrétní problém, ale o potřebu mentálního restartu (23 %), pracovní stres (12 %), případně účty a finanční starosti (11 %).
Zároveň ale platí, že 36 % Čechů cestování nevnímá primárně jako útěk a tento postoj sílí s věkem. Mezi lidmi nad 65 let ho uvádí téměř polovina (48 %).
Kam Češi vyrážejí: dominuje Evropa, roste zájem o Asii
Z pohledu destinací zůstávají Češi věrní především Evropě. Podle platebních dat Revolutu od začátku roku 2026 nejvíce v Rakousku, Itálii, Španělsku a Německu. Stejné země dominují i v počtu transakcí.
Meziročně přitom většina hlavních evropských destinací zůstává relativně stabilní, v některých případech s mírným růstem. To platí například pro Německo, Španělsko nebo Francii, zatímco jiné blízké trhy, jako je například Polsko, naopak lehce oslabují.
Vedle toho je ale patrný i posun směrem k vzdálenějším cestám. V Asii roste aktivita českých cestovatelů dvouciferným tempem. Například počet transakcí v Jižní Koreji meziročně vzrostl o více než 40 %, ve Vietnamu o zhruba 31 % a v Thajsku o více než 22 %.
Od pláže po wellness: jak a kdy Češi hledají odpočinek na cestách
To, co si Češi pod podobným „odpojením“ představují, se přitom poměrně jasně rýsuje i v dalších datech. Nejčastěji jde o klidnější, odpočinkové formy cestování – téměř třetina respondentů (32 %) spojuje nejlepší pocit odpočinku s pobytem u moře, dalších 21 % se spa nebo wellness pobytem.
Aktivnější varianty, jako jsou sportovní nebo dobrodružné cesty (15 %), případně kratší pobyty v tuzemsku či blízkém okolí (11 %), volí menší část lidí. V odpovědích se zároveň promítají i rozdíly mezi muži a ženami – ženy častěji preferují odpočinkové varianty, zatímco muži o něco častěji zmiňují aktivní dovolené nebo kratší pobyty blíž domovu.
Podobně čitelný je i timing cest. Pokud už lidé o „oddechové“ cestě uvažují, plánují ji převážně do hlavní sezóny. Nejčastěji připadá na červenec (31 %), následovaný červnem (14 %) a srpnem (12 %). Výraznější je i květen (9 %) a září (8 %).
Cestování ano, ale většinou s rozumem
Zajímavý kontrast přináší otázka rozpočtu. Přestože je cestování často spojováno s emocemi, většina Čechů si své výdaje hlídá. Více než polovina (56 %) uvádí, že nikdy neutratila za cestu víc, než si mohla dovolit.
Na druhou stranu 44 procent lidí připouští, že se jim to alespoň někdy stalo. Tato zkušenost je přitom výrazně častější u mladších generací – mezi lidmi ve věku 18 – 24 let například 25 % uvádí, že utratili víc, než si mohli dovolit opakovaně, a dalších 29 % říká, že se jim to stalo alespoň někdy. Zajímavé ale je, že zpětně toho většina nelituje. Z těch, kteří někdy utratili víc, než plánovali, jich 58 % říká, že to „stálo za to“.
Cestovní rozpočet tvoří hlavně malé platby
Platební data Revolutu ukazují, že většina cestovního rozpočtu Čechů směřuje do běžných každodenních výdajů, nikoli do jednorázových velkých položek. Restaurace a potraviny dohromady tvoří přibližně dvě pětiny všech plateb, a představují tak největší kategorii cestovních výdajů.
Významný podíl mají také nákupy a drobné výdaje, zatímco položky přímo spojené s cestováním – jako je ubytování, doprava nebo letenky – tvoří menší část celkového rozpočtu. Právě u těchto kategorií je přitom patrný meziroční růst, stejně jako u některých doplňkových oblastí, například zábavy nebo výdajů spojených se zdravím, které odrážejí širší spektrum aktivit během pobytu.
„Naše data ukazují, že i když je cestování často vnímáno jako forma úniku, skutečné chování při utrácení zůstává relativně strukturované a konzistentní. Lidé i na cestách realizují řadu menších, každodenních transakcí, ať už doma nebo v zahraničí, což zdůrazňuje důležitost mít přehled o svých financích v reálném čase. Právě v tom Revolut uživatele podporuje – pomáhá jim spravovat finance jednoduše a bez ohledu na to, kde se právě nacházejí,“ říká Wiktor Stopa, Head of Growth pro region CEE a západní Evropy ve společnosti Revolut.
Právě na tento způsob utrácení reagují i funkce Revolutu, které kombinují každodenní správu financí s benefity pro cestování. Pokud se výdaje skládají z menších, průběžných plateb, roste význam nástrojů, které dávají uživatelům okamžitý přehled o financích a zároveň jim umožňují ze svých běžných výdajů získat další hodnotu.
Zároveň platí, že právě běžné útraty – nejen na cestách, ale i doma – mohou přispívat k lepšímu cestovatelskému zážitku. Uživatelé Revolutu mohou díky každodenním platbám sbírat body RevPoints, které následně využijí například na slevy na ubytování a zážitky, letenky, vstupy do letištních salonků, fast track služby nebo eSIM data.
Revolut tak v jednom prostředí propojuje každodenní správu financí s cestováním – od plateb a výhodného směňování měn až po rezervaci ubytování či zážitků přímo v aplikaci. Uživatelé tak mají své finance pod kontrolou bez ohledu na to, zda jsou doma, nebo v zahraničí, a zároveň mohou ze svých běžných výdajů získat dodatečné cestovatelské benefity.














